プリンス病

ある韓国のお客さんからの質問。

「先生、日本語に"プリンスビョ"ってありますか。」

え？ぷりんすびょ？　プリン酢？　……。
「プリンスです。プリンスの病気です。」
よくよく彼女の説明を聞いたら「ナルシスト」（←反転させてね）のことでした。
なるほど。