とりあえず書け！

書き初めなんかやってみましタ。

このクラス、この3月で卒業する人がほとんど（数名のみ日本語学習続行）なんですが、会うのはお初。新年てなわけで自己紹介代わり（なるか？）に書いてもらいました。

一人、ある大学を受ける学生が一生懸命「創価」と何度も練習していたり、「光」と書くのかと思いきや「光栄」と仕上げてたり（「栄光」？！）こんなに個性の出る書き初めはやっぱり「日本語学校」だからかもしれませんねぇ。
（以下、写真はクリックで拡大）

そのあとはお約束の初詣。毎年のことながら役目は「おみくじの翻訳」。どの国の人もガチャガチャと引いては寄ってきて、この日ばかりは私のまわりに行列ができ、私が口を開くたびに一喜一憂。それなりに真に受けて素直になっちゃいます。たとえ宗教が違っても、信じる「神」は同じなんだと気付かされる一瞬です。

Comments

[投稿情報: もんこ]

もんこです、キャーー更新待ってましたあ！！お引越しおめでとうございます＆お疲れ様でした～～～！
書初めなんてもう10年来していませんです…でも自分が書くとしたらなんでしょう、さんざん迷った挙句に「うし」ですな！！
そして書初めといえば、次に来る「どんど焼き」（地方的呼び名？）が、たまらなく懐かしいです。

[投稿情報: チー]

＞もんこちゃぁああん
ごめんね、ごめんね放ったらかしにして…（別ブログはけっこうがんばっていたんですが）家に戻ったらクリスマスカードが届いていました。ありがとうございます！！！もうなんか、アリガトウもゴメンナサイも重なってわけのわからないことになっています。お返事としてゆっくり書かせていただきます。ブログの更新もマイペースながら続けます。
わたしんとこも「どんど焼き」でした。これって一般的俗称じゃないかな？