ろうそくと、かわいいものたちのおはなし

Lucky Bag (Take 2!!!)

前回の記事で、Lucky Bag（福袋）のことを書いたのですが、さっそく今日納品に行ってきました。置いていただく下北沢ハコウリさんは新年1月5日お昼の12:00にオープンです。

ちなみにスヴェトラーナとオリガは、ロシアの女の子の名前です。「光」と「太陽」という意味があります。お求めくださった方の一年が、光で満ちあふれ、明るい年になりますようにとの願いを込めました。

Lucky Bagは全部で10袋用意しました。それぞれに中身を書いたタグカードをつけてあるのですが、実はこのカードが抽選チケットになっています。ラッキーな1名の方に「おいしそうな」プレゼントを差し上げます☆☆☆（詳細と当選カードは今月21日に発表予定。発送先をご連絡いただいた後、お送りさせていただきます。送料はこちらが負担いたします。1週間以内にご連絡がない場合は、再度抽選いたします。）
お買い上げくださった方、どうぞ捨てずに持っていてください☆

………………………………………………………………
………………………………………………………………

どうしようかな〜と思ったのですが、私自身はなかみがある程度わかる福袋が好きなので、今日はもうちょっと詳しくお話ししてしまいます。「中身がわからない福袋のほうが好き」という方は、このまま次回の更新をお待ちください☆

Lucky Bag

　　

メリークリスマス☆

今年も残すところ、あとわずかですね。

色々なことがありましたが、自分が作ったものを多くの方に見ていただけて、とても恵まれた一年でした。途中で投げずに、楽しんでやってこられたのは、私を支えてくれた家族、友人、そしてこのblogを見てくださっているあなたのお陰です。本当に。

「感謝」という言葉は、相応しくないかもしれませんが、ありがとうの気持ちを込めて、年明けに「Lucky Bag」（福袋）を用意することにしました。

Светлана（スヴェトラーナちゃん）セット　1,500yen…2,500yen相当の詰め合わせ
Ольга（オリガちゃん）セット　3,000yen…4,500yen相当の詰め合わせ

来年はねずみ年ということで、оленёнокのテーマでもあるロシアに多くいる「はりねずみ」のろうそく、また、ガラスのキャンドルホルダーが必ず入っています。

ろうそく好きの方はもちろん、今までほとんど使ったことがないという方にも喜んでいただけるよう、色々詰めようと思っています。お友達と分けっこしてもいいかも☆
新年1月5日から、下北沢のハコウリさんで販売していただきます。

Merry Christmas!

So many things happend to me in this year... As for crafting, I am very lucky person as I could have chances to show my candles in various occasions and many people.  I thank my family, friends and YOU who supported me.  (Especially Claudia in Rome,  your words gave me a power.  Yay, "Kawaii power- up!!!")

I am preparing Fukubukuro (Lucky bag) for the coming new year.

"Светлана" (Svetlana)　1,500yen…assorted 2,500yen valued cadles
"Ольга" (Olga)　3,000yen…assorted 4,500yen valued candles

It's very valuable for heavy candle users and even if you don't use candles so much, I am sure that you will enjoy it!

It is the year of mouse next year, so I put a headgehog candles with a glass candle-holder or plate in each bags.   

Snowy Birthday

　　

10年来の友人、Ａちゃんが作ったお誕生ケーキのろうそく。

バニラやいちご、クリームのかおりもついて、なんだかおいしそう。

　　

今日みたいな寒い日には、クリームが雪のように見えます。

上に立てたろうそく、便利なんだけど蛍光色のしかなかったので、いろんな色のを集めておきました。　　

Aちゃん、お疲れさま。喜んでもらえたかな〜？

Flea Market report (Dec. '07)

12月のフリーマーケットでお会いした皆さん、本当にどうもありがとうございました！

本当はクリスマスを意識して、クッキーやツリーのろうそくを準備していたんですが、時間がなく断念…。結局、持って行けたのは定番のものに加え、ミズタマちょうちょ（デイジー＆ローズ）、ばらのろうそくくらいでした。それなりに楽しんでいただけたようで良かった、かな？

「彼女に」プレゼントと言って買ってくださった方、近所の美容師さん、可愛い女の子、素敵なお母さん＆お嬢さん、作品集を真剣に見てコメントくださった方、個展まで足を運んでくださった方、かっこいい韓国の３人組、「寒いからあったまってください」とハイチュウくれた男性、どうもありがとうございました☆それから、ご一緒したカヲルさん（ミトンどうもありがとう！大事に使います）えっちゃん、QuAさん、お疲れさまでした。

すっごく寒かったんですが、来月も同じ時間＆場所で出店させていただけることになりました。（すみません、日にちは調整中ですので決まったらまたお知らせします）是非お越しください！

★キューブのろうそくをおそろいで買ってくださった２人の女性の方、おまけをお渡しし忘れてしまいました。もしこの記事をご覧になっていたらご連絡ください。

★フリーマーケット前日に、ケータイを紛失してしまい、現在利用を停止しています。そのため名刺に記載のアドレスが使えなくなっていますので、コンタクトはブログ経由（メール送信も可能）でお願いいたします。