中国人と韓国人と日本人

海外で現地の人に「中国人？」「韓国人？」と聞かれた経験、ありませんか。

「違うよ！」なんて思っても、欧米の人から見たらおんなじに見えるわけで。じゃあ言われる私たちは見分けられるのかというと、果たして？？そんなテーマがクイズになったサイト、all look same?で遊んでみました。

年間約100人ペースで7年近く中国の人と接触する機会があるので、ちょいと自信をもって臨んだ私。しかし結果は惨敗。わはは。

で、このクイズをやって、気付いたことがあるのです。

それは「中国人」「韓国人」「日本人」を見分けるときは、顔立ち以上に体つきや服装といった、全体の情報に頼っているということ。

たとえば一般的韓国人男性は兵役中の訓練のせいか、がっちりした体格の人が多いように思います。中国人男性には角刈り、「やりすぎた」感のある茶髪が多く、 白いタートルシャツに地味色スーツ、革ベルトにエナメルシューズのイタカジさんなら、ほぼ間違いなく大陸の人です(ちなみにシャツはベルトイン)。

中国の女性はといえば、ノーメイクかまたはそれに近い人が多いように思います。ファッションは、日本の女の子に近い格好をしているんだけどどうも何か違う、と いった感じ。うまく説明できないんだけど…。反対に韓国人女性はメイクしっかり、ミニかロングかなら8割がたミニスカートをはいている人が多いです。顔立ちではユン ソナさんがかなり典型的な韓国人女性かな。

そもそも○○系□□人なんていう言い方があるくらいなのだから、顔を見ただけで「国籍」はわからないのが当然。そう考えれば、ファッションやメイクは、その人たちが育った土壌の文化や習慣として現れるわけだから、当然国レベルの線引きはしやすくなりますね。(ちなみに、私は国籍以上に年齢さえ当ててもらえない)

クイズは顔による判別以外にも、モダン・アート、料理など色々なジャンルがあります。さー、みんなも考えよう!
＊はじめに登録する画面が出るので、適当に入力してください。

あやちゃんどうもありがとう☆
余談だけど、韓国の女の子は整形している人が本当に多い！日本人の友だちなんて(たぶん)やっている人いないのに、自分の受け持ってる韓国の学生の5人中2人が体験済み。(統計学的に信頼性のない数字だけど)。

Comments

[投稿情報: あやこ]

そうやね、服装やメイクに頼って判断してるね。
あとは体格、顔の骨格。
誰か別バージョン作ってくれないかな？？
「アメリカ人」「オーストラリア人」「ほにゃほにゃ人」とかって〜☆　
　昔、複数の国々からやって来た人たちの中で同じように「どこの国の出身でしょうか？」ゲームをした時、一発で「パキスタン人」と言い当てた事があるよ。（だから何や！？）

[投稿情報: caragh]

>あやこさま
日本人だけで、職業当てっていうのも面白そう。
私は「アイルランド系」なら当てる自信かなりあるよ！とかいって、今回見事にはずしたから、そんなクイズがあってもまたはずしそう…。

そういえば同じ中国でも北方、南方で顔立ちはかなり違うよね。

[投稿情報: ワカ]

おもしろーい！！！うんうん、たしかに服装や髪型でけっこう見分けている部分が多いかも・・・・。日本人って、日本人かそうじゃないかってけっこう簡単に見分けられるけど、他のアジアの方・・・特に中国人って、中国人かどうかって、全然見分けられないですよね。
私、中国行ったときに、お店の人に「中国人のくせに、言葉わかんないふりすんな！」って怒られました・・・違うっていってんのに、「嘘つくな！」って・・・・はぁ。。。

[投稿情報: caragh]

>ワカさん
そうですね！と言いたいところなんですが、先日行った京都で台湾人の女の子に思いっきり普通に日本語で話してしまいました。というわけで、どうやら私の解析はどうも「ファッション」によるところが大きいみたいです。台湾って、大陸とは全然違って、売ってるものとかファッションとかすごく日本に近いんですよね。

…私は中国の、外国人がとっても珍しいというエリアに住んでいたんですが、何か事件があったらこまるということでよく「朝鮮族だ」って嘘ついてました。おかげで買い物のときにボラれることもなく、帰国のころには現地人もビックリの交渉能力までおまけでついてきてしまいました。(単に図々しいだけかも…) 台湾では「シンガポール人か香港人
だろう？」と言われ、カナダでは「アメリカ人？」と言われ、メチャクチャです。きっと変なオーラが出ているんでしょうねー。

にしても、その中国の人… 言葉がわからないのにふりも何もないですよねえ。お客さんにそんなんでどうするんだよう。そこで接客について熱く語ってみるのはどうでしょう？もちろん日本語で(笑)